Vertaling van "international fur trade federation momenteel " (Nederlands → Duits) :

Zo hanteert de International Fur Trade Federation momenteel een "Origin Assured"-etiketteringssysteem, dat de consument informatie zou moeten verschaffen over de herkomst van het bont dat hij koopt.
Die internationale Vereinigung für den Pelzhandel betreibt derzeit ein Etikettierungssystem mit der Angabe „garantierter Ursprung“, bei dem angeblich den Verbrauchern Informationen über die Herkunft der von ihnen gekauften Pelze zur Verfügung gestellt werden.

De afgelopen jaren heb ik INTOSAI (International Organization of Supreme Audit Institutions) vertegenwoordigd bij de ontwikkeling van ISA-boekhoudnormen in samenwerking met de IFAC (International Federation of Accountants). Momenteel ben ik voorzitter van de PSC (Professional Standards Committee) van INTOSAI en als zodanig verantwoordelijk voor de ontwikkeling van ISSAI's (International Standards of Supreme Audit Institutions), gericht op de bevordering van onafhankelijke en doeltreffende financiële controle door rekenkamers (Supreme Audit Institutions - SAI's).
des Komitees für fachliche Normen (PCS) der INTOSAI. Ich bin zuständig für die Erstellung der Internationalen Normen und Richtlinien für die staatliche Finanzkontrolle (ISSAI) mit dem Ziel der Förderung unabhängiger und effektiver Prüfungsverfahren durch die Obersten Rechnungskontrollbehörden (SAI).

De groep, die zich momenteel ook buigt over maatregelen om omkoperij in de sport tegen te gaan, bestaat uit nationale deskundigen en waarnemers van de FIFA, de UEFA, de European Professional Football Leagues, de European Club Association en de International Federation of Professional Football Players.
Die Expertengruppe, die auch über Maßnahmen zur Bekämpfung von Spielabsprachen diskutiert, setzt sich aus nationalen Fachleuten und Beobachtern der FIFA, der UEFA, des Verbandes der europäischen Profifußball-Ligen, der European Club Association und des internationalen Verbandes der Profifußballer zusammen.

* International Federation of Alternative Trade (IFAT) ( [http ...]
* International Federation of Alternative Trade (IFAT) ( [http ...]

Overeenkomstig de bilaterale overeenkomst van 1991 betreffende samenwerking in mededingingszaken tussen de Europese Commissie en de Verenigde Staten van Amerika heeft de Europese Commissie nauw samengewerkt met de Federal Trade Commission (FTC) bij de analyse van de transactie, die momenteel ook door de FTC wordt onderzocht.
Gemäß dem bilateralen Abkommen von 1991 über die Zusammenarbeit in Kartellfragen zwischen der Europäischen Kommission und den Vereinigten Staaten von Amerika erfolgte eine enge Zusammenarbeit mit der Federal Trade Commission (amerikanische Handelsbehörde) bei der Prüfung des Vorhabens, das ebenfalls von der amerikanischen Behörde untersucht wird.

Op de van 13 t/m 15 maart 1998 gehouden Europese Conferentie van wereldwinkels is men tot de slotsom gekomen dat de fair trade-beweging behoefte heeft aan een geïntegreerde benadering van de criteria ontwikkeling en inspectie - wellicht gecoördineerd door de IFAT (International Federation for Alternative Trade).
Bei der kürzlich veranstalteten Europäischen Konferenz der Dritte-Welt-Läden vom 13. bis 15. März 1998 kam man zur Schlußfolgerung, daß die Fair-Trade-Bewegung einen einheitlichen Ansatz für die Entwicklung und Überwachung von Kriterien benötigt, und es wurde angeregt, daß die entsprechenden Arbeiten von der IFAT (International Federation for Alternative Trade - Internationaler Verband für Alternativen Handel) koordiniert werden sollen.

De IFAT (International Federation for Alternative Trade) is in 1989 opgericht door alternatieve handelsorganisaties in Afrika, Azië, Australië, Japan, Europa, Noord-Amerika en Zuid-Amerika.
IFAT (International Federation for Alternative Trade) wurde 1989 von alternativen Handelsorganisationen in Afrika, Asien, Australien, Japan, Europa, Nord- und Südamerika gegründet.

Tweedeursvoertuigen die voor veelvuldige doeleinden geschikt zijn worden momenteel in de VS beschouwd als vrachtwagens en belast met een invoerheffing van 25 % (in plaats van 2,5 %, het tarief dat op auto's wordt toegepast) ondanks het feit dat de "US Court of International Trade" in mei 1993 een vonnis in tegengestelde zin uitsprak.
Auf zweitürige Mehrzweckfahrzeuge, die in den Vereinigten Staaten gegenwärtig als Lastkraftwagen gelten, wird trotz einer gegenteiligen Entscheidung des amerikanischen Court of International Trade vom Mai 1993 bei der Einfuhr ein Zollsatz von 25 % (anstelle der für Kraftfahrzeuge geltenden 2,5 %) erhoben.