Vertaling van "jaarlijks belandt ongeveer 10 miljard ton afval " (Nederlands → Duits) :

Jaarlijks belandt ongeveer 10 miljard ton afval in de oceanen en zeeën, die daarmee de grootste stortplaats ter wereld vormen.
Jedes Jahr gelangen weltweit ca. 10 Milliarden Tonnen Abfälle in die Ozeane und Meere, die sich dadurch in die größte Deponie der Welt verwandeln.

Door de modernisering van de economieën van onze landen overal in de Unie produceren wij tegenwoordig jaarlijks 1,3 miljard ton afval, waarvan ongeveer 40 miljoen ton uit gevaarlijke afvalstoffen bestaat.
Die Modernisierung der Wirtschaft in unseren einzelnen Mitgliedstaaten geht mit einem jährlichen Abfallaufkommen von 1,3 Milliarden Tonnen einher, von denen 40 Millionen Tonnen als gefährlich einzustufen sind.

Het shredderafval, op jaarbasis goed voor ongeveer 1,9 miljoen ton afval, vertegenwoordigd tot 10% van de totale hoeveelheid gevaarlijk afval dat jaarlijks in de EU wordt voortgebracht.
Der Shredder-Rückstand, der sich jährlich auf rund 1,9 Millionen Tonnen Abfälle beläuft, macht bis zu 10 % aller jährlich in der EU erzeugten gefährlichen Abfälle aus.

Jaarlijks werd ongeveer 3000 tot 10.000 ton gevaarlijk afval geïmporteerd, hoofdzakelijk voor verbranding bij hoge temperaturen.
Jährlich wurden etwa 3.000 bis 10.000 Tonnen gefährlicher Abfälle hauptsächlich zur Hochtemperaturverbrennung importiert.