Vertaling van "januari 2002 christian ulrik von boetticher " (Nederlands → Duits) :

De Commissie verzoekschriften benoemde op haar vergadering van 24 januari 2002 Christian Ulrik von Boetticher tot rapporteur voor advies.
In seiner Sitzung vom 24. Januar 2002 benannte der Petitionsausschuss Christian Ulrik von Boetticher als Verfasser der Stellungnahme.

De Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken benoemde op haar vergadering van 11 november 2002 Christian Ulrik von Boetticher tot rapporteur.
In seiner Sitzung vom 11. November 2002 benannte der Ausschuss für die Freiheiten und Rechte der Bürger, Justiz und innere Angelegenheiten Christian Ulrik von Boetticher als Berichterstatter.

Bij de stemming waren aanwezig: Roy Perry (waarnemend voorzitter), Astrid Thors (ondervoorzitter), Jean Lambert (rapporteur voor advies), Felipe Camisón Asensio, María Luisa Bergaz Conesa, Marie-Hélène Descamps, Margot Keßler, Ioannis Koukiadis, Ioannis Marinos, Antonios Trakatellis, Christian Ulrik von Boetticher en Eurig Wyn.
Bei der Abstimmung waren anwesend: Roy Perry, amtierender Vorsitzender; Astrid Thors stellvertretende Vorsitzende; Jean Lambert, Verfasserin der Stellungnahme, Felipe Camisón Asensio, María Luisa Bergaz Conesa, Marie-Hélène Descamps, Margot Keßler, Ioannis Koukiadis, Ioannis Marinos, Antonios Trakatellis, Christian Ulrik von Boetticher und Eurig Wyn.

- Groenboek inzake de strafrechtelijke bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap en de instelling van een Europese officier van justitie (COM(01)0715) - 2002/2065 COS), (rapporteur: Christian Ulrik von Boetticher), goedgekeurd op 21 oktober 2002
– Grünbuch zum strafrechtlichen Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften und zur Schaffung einer Europäischen Staatsanwaltschaft (KOM(01) 0715) – 2002/2065 (COS),

De commissie benoemde op haar vergadering van 11 september 2002 Gérard M.J. Deprez tot rapporteur, die per 11 november 2002 werd vervangen door Christian Ulrik von Boetticher.
Der Ausschuss benannte in seiner Sitzung vom 11. September 2002 Gérard M.J. Deprez als Berichterstatter. Christian Ulrik von Boetticher vertritt Herrn Deprez ab 11. November 2002.