Vertaling van "jarenlang heel belangrijk " (Nederlands → Duits) :

Deze kwesties vindt het Parlement al jarenlang heel belangrijk.
Das sind weitere Anliegen, die dem Parlament auch schon seit Jahren sehr wichtig sind.

De EU zal nog jarenlang conservatief moeten begroten en dat zal heel belangrijk zijn.
Die EU wird viele Jahre lang Fiskalkonservatismus betreiben müssen und das wird sehr wichtig sein.

Volgens mij heb ik jarenlang horen zeggen dat het heel belangrijk is dat de Raad duidelijk maakt dat hij de administratieve lasten wil terugdringen.
Ich glaube, ich höre seit sehr vielen Jahren, dass es sehr wichtig ist, dass der Rat seine Absicht verdeutlicht, den Verwaltungsaufwand zu verringern.

− (ET) Al heel lang is genderongelijkheid op de arbeidsmarkt een zeer belangrijk thema voor de Europese Unie en jarenlang is geprobeerd daar een oplossing voor te vinden.
– (ET) Schon seit langer Zeit stellt die geschlechterspezifische Ungleichbehandlung auf dem Arbeitsmarkt für die Europäische Union ein wichtiges Thema dar und seit Jahren wird versucht, eine Lösung zu finden.