Traduction de «jean-françois godeau » (Néerlandais → Allemand) :

Gelet op het schrijven van 13 september 2012 waarbij de heer Jean-François Godeau ontslag neemt als gewoon lid voorgedragen door verenigingen die natuurbehoud tot doel hebben;
In Erwägung des Schreibens vom 13. September 2012, durch das Herr Jean-François Godeau seinen Rücktritt von dem Amt als von Vereinigungen, die die Naturerhaltung als Gesellschaftszweck haben, vorgeschlagenes Ersatzmitglied erklärt;

3° in het zestiende streepje, worden de woorden " Jean-François Godeau" vervangen door de woorden " Vincent Swinnen" .
3° im sechszehnten Gedankenstrich wird der Wortlaut " Jean-François Godeau" durch den Wortlaut " Vincent Swinnen" ersetzt.

Gelet op het schrijven van 13 september 2012 waarbij M. Jean-François Godeau ontslag neemt als plaatsvervangend lid voorgedragen door verenigingen die natuurbehoud tot doel hebben;
In Erwägung des Schreibens vom 13. Januar 2012, durch das Herr Jean-François Godeau seinen Rücktritt von dem Amt als von Vereinigungen, die die Naturerhaltung als Gesellschaftszweck haben, vorgeschlagenes Ersatzmitglied erklärt;

- na het zestiende streepje worden de woorden « Jean-François Godeau » vervangen door de woorden « Vincent Swinnen ».
- im sechszehnten Gedankenstrich wird der Name " Jean-François Godeau" durch " Vincent Swinnen" ersetzt.

Mevr. Arlette Dendal en Mevr. Jacqueline Saintenoy-Simon, de heren Pierre Anrys, Jean-Marie Charlet, Pascal Colomb, Jean-Marie Delmotte, Emmanuel Druart, Jacques Duvigneaud, Jean-François Godeau, Christophe Remy, Daniel Voituron en Laurent Warge.
Frau Arlette Dendal, Frau Jacqueline Saintenoy-Simon, Herr Pierre Anrys, Herr Jean-Marie Charlet, Herr Pascal Colomb, Herr Jean-Marie Delmotte, Herr Emmanuel Druart, Herr Jacques Duvigneaud, Herr Jean-François Godeau, Herr Christophe Remy, Herr Daniel Voituron und Herr Laurent Warge.