Traduction de «jean-louis schiltz minister » (Néerlandais → Allemand) :

de heer Jean-Louis SCHILTZ minister van Ontwikkelingssamenwerking en Humanitaire Acties, gedelegeerd minister van Communicatie, minister van Defensie
Jean-Louis SCHILTZ Minister für Zusammenarbeit und humanitäre Maßnahmen, Delegierter Minister für das Post- und Fernmeldewesen, Minister der Verteidigung

Sterker nog: volgens de Luxemburgse minister van Communicatie, de heer Jean-Louis Schiltz, hebben de meeste lidstaten moeite met de regels die zijn opgesteld voor de financiering van de openbare dienst als deze richtlijn van kracht wordt.
Dem luxemburgischen Minister für Kommunikationen, Herrn Jean-Louis Schiltz, zufolge hat sogar eine Mehrheit der Mitgliedstaaten mit den für die Finanzierung des öffentlichen Dienstes vorgesehenen Bestimmungen Probleme, sollte diese Richtlinie zur Anwendung gelangen.

de heer Jean-Louis SCHILTZ minister van Ontwikkelingssamenwerking en Humanitaire Acties, minister van Communicatie, minister van Defensie
Jean-Louis SCHILTZ Minister für Zusammenarbeit und humanitäre Maßnahmen, Minister für das Post- und Fernmeldewesen, Minister der Verteidigung

de heer Jean-Louis SCHILTZ minister van Ontwikkelingssamenwerking en Humanitaire Acties, gedelegeerd minister van Communicatie
Jean-Louis SCHILTZ Minister für Zusammenarbeit und humanitäre Maßnahmen, Delegierter Minister für das Post- und Fernmeldewesen

de heer Jean-Louis SCHILTZ minister van Ontwikkelingssamenwerking en Humanitaire Acties, minister van Communicatie
Jean-Louis SCHILTZ Minister für Zusammenarbeit und humanitäre Maßnahmen, Minister für das Post- und Fernmeldewesen

Voorzitter De heer Jean-Louis SCHILTZ, Minister van Ontwikkelingssamenwerking en Humanitaire Acties, gedelegeerd minister van Communicatie Mevrouw Mady DELVAUX-STEHRES, Minister van Onderwijs en Beroepsopleiding Mevrouw Marie-Josée JACOBS, Minister van Gezinszaken en Integratie, minister van Gelijke Kansen Mevrouw Octavie MODERT, Staatssecretaris van Parlementszaken, staatssecretaris van Land- en Wijnbouw en Plattelandsontwikkeling, staatssecretaris van Cultuur, Hoger Onderwijs en Onderzoek van Luxemburg
Vorsitz Jean-Louis SCHILTZ Minister für Zusammenarbeit und humanitäre Maßnahmen, Delegierter Minister für das Post- und Fernmeldewesen Mady DELVAUX-STEHRES Ministerin für Bildung und Berufsbildung Marie-Josée JACOBS Ministerin für Familie und Integration, Ministerin für Chancengleichheit Octavie MODERT Staatssekretärin für die Beziehungen zum Parlament, Staatssekretärin für Landwirtschaft, Weinbau und ländliche Entwicklung, Staatssekretärin für Kultur, Hochschulen und Forschung