Het voorstel beantwoordt aan een verzoek dat de Raad tijdens zijn zitting van 10 december jl. heeft geformuleerd en plaveit de weg voor een "Raad Ruimtevaart", een informele bijeenkomst van de ministers van de EU en van de ESA-Raad in 2002.
Der Vorschlag trägt einem Ersuchen des Rates vom 10. Dezember 2001 Rechnung und bereitet den Weg zur Tagung eines "Raumfahrt-Rates", d.h. einer informellen Tagung der EU-Minister und des ESA-Rates im Laufe des Jahres 2002.
