Vertaling van "john ging " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Verordening (EG) nr. 1206/2001 betreffende de samenwerking tussen de gerechten van de lidstaten op het gebied van bewijsverkrijging in burgerlijke en handelszaken | verordening bewijsverkrijging
Beweisaufnahmeverordnung | Verordnung (EG) Nr. 1206/2001 über die Zusammenarbeit zwischen den Gerichten der Mitgliedstaaten auf dem Bereich der Beweisaufnahme in Zivil- und Handelssachen

paratuberculose | ziekte van Johne
Johnesche Krankheit | Paratuberkulose

bemande fles | dame-jeanne | demijohn | demi-john | grote mandefles | grote mandfles | korffles | mandefles | mandfles
Ballon | Ballon im Weidenkorb | blanker Ballon | Demijohn | Glasballon | Korbflasche

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, John Ging, hoofd van de UNRWA-operaties in Gaza, sprak vorige week met leden van dit Parlement waarbij hij liet weten dat er na de bombardementen nog steeds geen materialen voor de wederopbouw Gaza binnenkomen, niets voor de ondernemingen of voor de industrie, en dat de VN tegemoetkomt aan slechts 60 procent van de calorische behoeften van de bevolking.
- Herr Präsident, der UNRWA-Einsatzleiter in Gaza, John Ging, sprach letzte Woche mit Mitgliedern des Parlaments und informierte uns darüber, dass nach den Bombenanschlägen immer noch keine Materialien für den Wiederaufbau sowie keine Hilfsgüter für Gewerbe und Industrie nach Gaza gelangen. Zudem kann die UN nur 60 % des täglichen Kalorienbedarfs der Bevölkerung decken.

Het onderzoek van de Commissie ging van start in 1995, maar kwam pas op dreef toen in december 1997 John Menzies en daarna Nintendo de Commissie hun medewerking begonnen te verlenen.
Die Kommission hatte ihre Ermittlungen bereits 1995 aufgenommen; zum Durchbruch kam es aber erst im Dezember 1997, als sich John Menzies und in der Folge auch Nintendo allmählich kooperativ zeigten.