Traduction de «juli 1999 wordt de heer frédéric delcor benoemd » (Néerlandais → Allemand) :

Bij besluit van de Waalse Regering van 3 augustus 2017 wordt de heer Frédéric Jacquet op 28 juli 2017 benoemd tot kabinetschef van de Minister van Begroting, Financiën, Energie, Klimaat en Luchthavens.
Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 3. August 2017 wird Herr Frédéric Jacquet am 28. Juli 2017 zum Kabinettschef des Ministers für Haushalt, Finanzen, Energie, Klima und Flughäfen ernannt.

Bij besluit van de Waalse Regering van 20 juli 1999 wordt de heer Frédéric Delcor benoemd tot kabinetschef van de Minister-President, met ingang van 13 juli 1999.
Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 20. Juli 1999 wird Herr Frédéric Delcor am 13. Juli 1999 als Kabinettschef des Minister-Präsidenten bezeichnet.

Bij besluit van de Waalse Regering van 20 juli 1999 wordt de heer Frédéric Janssens benoemd tot kabinetschef van de Minister van Binnenlandse Aangelegenheden en Ambtenarenzaken, met ingang van 15 juli 1999.
Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 20. Juli 1999 wird Herr Frédéric Janssens am 15. Juli 1999 als Kabinettschef des Ministers der Inneren Angelegenheiten und des Öffentlichen Dienstes bezeichnet.

Bij besluit van de Waalse Regering van 20 juli 1999 wordt de heer Olivier Vanderijst benoemd tot kabinetschef van de Minister-President, met ingang van 13 juli 1999.
Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 20. Juli 1999 wird Herr Olivier Vanderijst am 13. Juli 1999 als Kabinettschef des Minister-Präsidenten bezeichnet.

Bij besluit van de Waalse Regering van 20 juli 1999 wordt de heer Luc Vuylsteke benoemd tot kabinetschef van de Minister van Economie, K.M.O'. s, Onderzoek en Nieuwe Technologieën, met ingang van 13 juli 1999.
Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 20. Juli 1999 wird Herr Luc Vuylsteke am 14. Juli 1999 als Kabinettschef des Ministers der Wirtschaft, der K.M.B., der Forschung und der neuen Technologien bezeichnet.

Bij besluit van de Waalse Regering van 20 juli 1999 wordt de heer Daniel Marchant benoemd tot kabinetschef van de Minister van Vervoer, Mobiliteit en Energie, met ingang van 13 juli 1999.
Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 20. Juli 1999 wird Herr Daniel Marchant am 13. Juli 1999 als Kabinettschef des Ministers des Transportwesens, der Mobilität und der Energie bezeichnet.

De Begrotingscommissie benoemde op haar vergadering van 28 juli 1999 de heer Markus Ferber tot rapporteur voor het begrotingsjaar 2001.
Der Haushaltsausschuss hatte in seiner Sitzung vom 28. Juli 1999 Herrn Markus Ferber als Berichterstatter für das Haushaltsverfahren für das Haushaltsjahr 2001 benannt.

Hij heeft op 2 juli 1999 de heer Dixon tot plaatsvervangend speciaal vertegenwoordiger en hoofd van dit onderdeel van UNMIK benoemd.
Er ernannte am 2. Juli 1999 Herrn Dixon zum stellvertretenden Sonderbeauftragten und Leiter dieser Komponente der UNMIK-Mission.