(3) Een verbetering van de energie-efficiëntie van kantoorapparatuur, heeft positieve effecten op het concurrentievermogen van de Gemeenschap, de continuïteit van haar energievoorziening en de bescherming van het milieu.
(3) Die Verbesserung der Energieeffizienz von Bürogeräten trägt zur Wettbewerbsfähigkeit der Gemeinschaft, zur Energieversorgungssicherheit und zum Umweltschutz bei.