de lucht, het water, de bodem of de ondergrond worden verontreinigd, en hierdoor aanzienlijke milieu schade ontstaat of kennelijk dreigt te ontstaan , of
eine Verschmutzung der Luft, des Wassers , des Bodens oder des Untergrunds darstellen, welche zu einer erheblichen Schädigung der Umwelt führen oder ein eindeutiges Risiko für die Umwelt bedeuten, oder