Vertaling van "keurt het europees spoorwegbureau het voorschrift altijd goed " (Nederlands → Duits) :

In dit geval keurt het Europees Spoorwegbureau het voorschrift altijd goed, waarbij het voorschrift onmiddellijk voor een beperkte duur (twee maanden) kan worden toegepast voordat het Bureau het al dan niet goedkeurt.
Dabei müsste die Eisenbahnagentur die Vorschrift zwar noch immer genehmigen, doch könnte die Vorschrift unverzüglich für einen begrenzten Zeitraum (zwei Monate) angewendet werden, bevor die Agentur über die Genehmigung entscheidet.

2. keurt de afsluiting van de rekeningen van het Europees Spoorwegbureau voor het begrotingsjaar 2007 goed;
2. billigt den Rechnungsabschluss der Europäischen Eisenbahnagentur für das Haushaltsjahr 2007;

2. keurt de afsluiting van de rekeningen van het Europees Spoorwegbureau voor het begrotingsjaar 2006 goed;
2. billigt den Rechnungsabschluss der Europäischen Eisenbahnagentur für das Haushaltsjahr 2006;