Traduction de «kosteneffectief antwoord » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

kosteneffectief | kostenefficiënt
kostengünstig | kostenwirksam

(herzien)voorontwerp van antwoord/ontwerp-antwoord
(Überarbeiteter) Vorentwurf/Entwurf einer Antwort

vraag met verzoek om mondeling antwoord | vraag met verzoek om mondeling antwoord gevolgd door een debat
Anfrage zur mündlichen Beantwortung | Anfrage zur mündlichen Beantwortung mit Aussprache

arrest van onmiddellijk antwoord
Sofortantwort-Entscheid

type-antwoord
Musterantwort

memorie van antwoord
Erwiderungsschriftsatz

verklaring van antwoord
Erwiderungserklärung

respons | antwoord
Response | durch einen Reiz ausgelöstes und bestimmtes Verhalten

klanten informeren | klanten van informatie voorzien | antwoord geven op vragen van klanten | vragen van klanten beantwoorden
auf Kundenanfragen antworten | auf Kundenanfragen reagieren | Kundenanfragen beantworten | Nachfragen von Kunden beantworten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Investeringen in biodiversiteit lonen inderdaad op meer dan een manier en bieden een kosteneffectief antwoord op de klimaatveranderingscrisis.
In der Tat können sich Investitionen in Biodiversitätsprojekte auf verschiedene Weise auszahlen und eine kostenwirksame Lösung für das Problem des Klimawandels sein.

Incrementele oplossingen kunnen een antwoord zijn op de geringe vraag op korte termijn – nieuwe technologie die glasvezel en koper combineert of een verbeterde tv‑kabel kunnen bijvoorbeeld erg kosteneffectief zijn voor het realiseren van een hogere downloadcapaciteit.
Aufeinander aufbauende Lösungen können dazu beitragen, kurzfristige Nachfrageschwächen zu überbrücken. So lassen sich beispielsweise höhere Download-Kapazitäten sehr kostengünstig durch neue Technologien wie z.

De Raad (ECOFIN) WIJST EROP dat marktconforme instrumenten met een hoge mate van flexibiliteit, waaronder de handel in toegewezen hoeveelheidseenheden van cruciaal belang zijn voor een efficiënt en kosteneffectief antwoord op de klimaatverandering.
Der Rat HEBT HERVOR, dass marktgestützte Instrumente, die ein hohes Maß an Flexibilität bie­ten, entscheidend sind für ein wirksames und wirtschaftliches Vorgehen gegen den Klimawandel; dazu gehört unter anderem der Handel mit zugeteilten Mengeneinheiten.

Zoals vermeld in het antwoord op schriftelijke vraag E-3444/05 van mevrouw Korhola, is het instrument van de emissiehandel een kosteneffectief middel om de broeikasgasemissies terug te dringen.
Wie bereits in der Antwort auf die schriftliche Anfrage E-3444/05 von Frau Korhola erwähnt, stellt der Emissionshandel ein kostengünstiges Instrument zur Verringerung von Treibhausgasemissionen dar.