(5) Financiële instrumenten zoals geregeld door het Financieel Reglement kunnen in sommige gevallen de efficiëntie van de begrotingsbestedingen verbeteren en grote multiplicatoreffecten bereiken in termen van het aantrekken van financiering uit de particuliere sector, met name in de context van de moeilijke toegang tot krediet en de huidige druk op de overheidsfinanciën.
(5) Finanzierungsinstrumente, die durch die Haushaltsordnung geregelt werden, können in bestimmten Fällen die Effizienz von Haushaltsausgaben steigern und starke Multiplikatorwirkung entfalten, was die Mobilisierung privater Finanzmittel und das Investitionsvolumen angeht, insbesondere im Kontext eines schwierigen Zugangs zu Krediten und der aktuellen angespannten Lage der öffentlichen Haushalte.