Vertaling van "kunt u zich " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

betrouwbaar zijn | op een betrouwbare manier werken | betrouwbaar handelen | iemand zijn op wie je kunt rekenen
auf zuverlässige Weise handeln | zuverlässig sein | verlässlich sein | zuverlässig handeln

Verdrag betreffende de toepassing van de beginselen van het recht zich te organiseren en collectief te onderhandelen | Verdrag betreffende het recht zich te organiseren en collectief te onderhandelen, 1949
Übereinkommen über die Anwendung der Grundsätze des Vereinigungsrechtes und des Rechtes zu Kollektivverhandlungen | Vereinigungsrecht und Recht zu Kollektivverhandlungen, 1949

personeel helpen zich te ontwikkelen | personeel helpen groeien | personeel helpen zich te ontplooien
Mitarbeiter/Mitarbeiterinnen entwickeln | Personal entwickeln

fabriek met zich herhalende organisatievormen | fabriek met zich intern herhalende organisatievormen
fraktale Fabrik

personeel dat zich over de passagiers ontfermt/zich met de passagiers bezighoudt
Personal zur Fluggastabfertigung

zich specialiseren in een historisch gebied | zich specialiseren in een historisch onderwerp
sich auf ein Gebiet der Geschichte spezialisieren

vrijheid van verkeer [ recht op verplaatsing | vrijheid van verplaatsing | vrijheid zich vrij te verplaatsen ]
Freizügigkeit [ Recht auf Freizügigkeit ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Indien u zich op enig tijdstip tijdens de selectieprocedure door een besluit bezwaard acht, kunt u gebruikmaken van de volgende mogelijkheden:
In jeder Phase des Auswahlverfahrens haben Sie als Bewerber bei einer Sie Ihrer Ansicht nach beschwerenden Entscheidung die folgenden Rechte:

Hiervoor kunt u zich inschrijven: www.eu4be.eu/
Melden Sie sich an: www.eu4be.eu/

Bij problemen met een handelaar in een andere lidstaat kunt u zich tot uw lokale Europese consumentencentrum wenden.
Bei Problemen mit einem Anbieter in einem anderen Mitgliedstaat können Sie sich an Ihr Europäisches Verbraucherzentrum vor Ort wenden.

U kunt zich ook aanmelden voor regelmatige nieuwsupdates en informatie van het EU-OSHA via RSS feeds
Sie können auch regelmäßig Nachrichten und Informationen der EU-OSHA über RSS feeds erhalten.

U kunt het agentschap volgen via Facebook, Twitter, LinkedIn en YouTube of zich aanmelden voor de maandelijkse OSHmail-nieuwsbrief.
Folgen Sie der Agentur auf Facebook, Twitter, LinkedIn, YouTube oder abonnieren Sie den monatlichen Newsletter OSHmail.

Let erop dat u zich uw [frequentie] afbetalingstermijnen nog kunt veroorloven als uw inkomen daalt.
Prüfen Sie bitte, ob Sie Ihre [Zahlungsintervall] Raten auch dann noch zahlen können, wenn sich Ihr Einkommen verringern sollte.

Als u nog vragen hebt, kunt u zich altijd wenden tot Mevr. Nathalie Gilles op het nummer 081-24 96 47, of via e-mail op het adres rw@selor.be
Sollten Sie noch Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Frau Nathalie Gilles unter der Rufnummer 081-24 96 47 oder über die E-Mail-Adresse rw@selor.be

Voor nadere inlichtingen kunt u zich wenden tot het Belgische parket: de heer Jos Colpin, tel. 02 508 74 44.
Für weitere Einzelheiten wird gebeten, sich an die belgische Staatsanwaltschaft und ihren Sprecher Herrn Jos Colpin zu wenden: Tel. 02. 508.74.44.

Wenst u aan dit colloquium deel te nemen of heeft u vragen over het werk van de Waarnemingspost, dan kunt u zich wenden tot de heer Andersen (ESC-secretariaat, tel. 32 2 546 9258, e-mail: jakob.andersen@eesc.europa.eu).
Möchten Sie an dieser Veranstaltung teilnehmen oder interessieren Sie sich für die Binnenmarktbeobachtungsstelle und ihre Tätigkeit? Dann wenden Sie sich bitte an Jakob Andersen vom Sekretariat des WSA.Tel. +32 2 546 9258, E-Mail: jakob.andersen@eesc.europa.eu

Voor nadere inlichtingen over de conferentie kunt u zich wenden tot: Europese Commissie Directoraat-generaal Industrie Tel: + +32 2 295 68 81 Fax: + +32 2 295 61 18 ***
Weitere Informationen über die Konferenz sind bei folgender Anschrift erhältlich: Europäische Kommission Generaldirektion Energie Tel.: ++ 32 2 295 68 81 Fax: ++ 32 2 295 61 18 ***