- en evenmin voor Mauritanië, aangezien de afwezigheid van de EU-vloot het land berooft van een groot deel van de financiële tegenprestatie, afgezien nog van de rijkdom die gegenereerd wordt voor de kustbevolking door de scheepvaartactiviteiten, de salarissen van zeelieden, enz.
- bringt auch für Mauretanien keinen Vorteil, da durch das Ausbleiben der EU-Flotte das Land einen Großteil seiner finanziellen Gegenleistungen sowie den Wohlstand, der bei der lokalen Küstenbevölkerung durch die Fischereitätigkeit, die Löhne der Seeleute usw. entstanden ist, verliert;