Traduction de «laboratoria waar monsters » (Néerlandais → Allemand) :

3. Alle laboratoria waar monsters worden geanalyseerd in het kader van de officiële controles op bestrijdingsmiddelenresiduen, nemen deel aan de communautaire ringonderzoeken voor bestrijdingsmiddelenresiduen die door de Commissie georganiseerd worden.
(3) Alle Laboratorien, die Proben für die amtliche Kontrolle von Pestizidrückständen analysieren, unterziehen sich der gemeinschaftlichen Eignungsprüfung für Pestizidrückstände, die von der Kommission durchgeführt wird.

3. Alle laboratoria waar monsters worden geanalyseerd in het kader van de officiële controles op bestrijdingsmiddelenresiduen, nemen deel aan de communautaire ringonderzoeken voor bestrijdingsmiddelenresiduen die door de Commissie georganiseerd worden.
(3) Alle Laboratorien, die Proben für die amtliche Kontrolle von Pestizidrückständen analysieren, unterziehen sich der in Artikel 36 Absatz 1 genannten gemeinschaftlichen Eignungsprüfung für Pestizidrückstände, die von der Kommission durchgeführt wird.

3. Alle laboratoria waar monsters worden geanalyseerd in het kader van de officiële controles op bestrijdingsmiddelenresiduen, nemen deel aan de communautaire bekwaamheidstest voor residuen van bestrijdingsmiddelen waarnaar wordt verwezen in artikel 45, onder b) en die wordt georganiseerd door de Commissie .
(3) Alle Laboratorien, die Proben für die amtliche Kontrolle von Pestizidrückständen analysieren, unterziehen sich der in Artikel 45 Buchstabe b genannten und von der Kommission durchgeführten gemeinschaftlichen Eignungsprüfung für Pestizidrückstände .

3. Alle laboratoria waar monsters worden geanalyseerd in het kader van de officiële controles en de monitoring op bestrijdingsmiddelenresiduen, nemen deel aan de communautaire bekwaamheidstest.
3. Alle Laboratorien, die Proben für die amtliche Kontrolle und Überwachung von Pestizidrückständen analysieren, unterziehen sich der gemeinschaftlichen Eignungsprüfung.

3. Alle laboratoria waar monsters worden geanalyseerd in het kader van de officiële controles en de monitoring op bestrijdingsmiddelenresiduen, nemen deel aan de communautaire bekwaamheidstest voor residuen van bestrijdingsmiddelen waarnaar wordt verwezen in artikel 43, letter b) en die wordt georganiseerd door de Commissie.
3. Alle Laboratorien, die Proben für die amtliche Kontrolle von Pestizidrückständen analysieren, unterziehen sich der in Artikel 43 Buchstabe b genannten von der Kommission durchgeführten gemeinschaftlichen Eignungsprüfung für Pestizidrückstände.

De erkende laboratoria waar de in het kader van het programma verzamelde monsters worden onderzocht.
die zugelassenen Laboratorien, in denen im Rahmen des Programms genommene Proben analysiert werden;