Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Langzaam groeiend ras
Langzaam groeiende boom
Langzaam opkomen
Langzaam verdwijnen
Langzaam-aan-actie
Uitfaden
Verordening bewijsverkrijging

Traduction de «langzaam ging » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Verordening (EG) nr. 1206/2001 betreffende de samenwerking tussen de gerechten van de lidstaten op het gebied van bewijsverkrijging in burgerlijke en handelszaken | verordening bewijsverkrijging

Beweisaufnahmeverordnung | Verordnung (EG) Nr. 1206/2001 über die Zusammenarbeit zwischen den Gerichten der Mitgliedstaaten auf dem Bereich der Beweisaufnahme in Zivil- und Handelssachen










TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Zij stelde daarbij vast dat de uitvoering te langzaam ging. Twee maanden later is er ten aanzien van een aantal kwesties sprake van enige vooruitgang.

Zwei Monate später sind gewisse Fortschritte bei einer Reihe von Fragen zu beobachten.


Het ging langzaam van start en had te lijden onder de negatieve houding van de Egyptische autoriteiten.

Es lief nur schleppend an und wurde durch die negative Haltung der ägyptischen Behörden beeinträchtigt.


Het was de indruk die het zien van de Rijn op me maakte, met al dat gereguleerde, georganiseerde verkeer, dat zo langzaam ging maar tegelijkertijd zo efficiënt was, waardoor ik begreep waarover we het hadden en op welke manier Europa deze belangrijke wegen onder zijn hoede aan het nemen was.

Der Eindruck, den Rhein mit solch einem gut geregelten, organisierten, gemächlichen und zugleich effizienten Verkehr zu sehen, hat mich gelehrt, worum es geht und wie sich Europa dieser wichtigen Verkehrswege bedient.


– (EN) Het is waar dat er vooruitgang is geboekt, maar dat ging wel tergend langzaam.

– (EN) Frau Präsidentin! Es ist richtig, dass Fortschritte erzielt wurden, aber es muss gesagt werden, dass sie nur sehr langsam vonstatten gehen.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'langzaam ging' ->

Date index: 2022-05-21
w