Vertaling van "legt bovendien jaarlijks " (Nederlands → Duits) :

Bovendien legt de overeenkomst de basis voor een vrij substantieel financieel pakket van 30 miljard dollar voor de komende drie jaar en erkent ze de noodzaak van een jaarlijks fonds van 100 miljard dollar tegen 2020.
Weiterhin liefert die Übereinkunft die Grundlage für ein recht beträchtliches Finanzpaket über 30 Mrd. USD über die kommenden drei Jahre und erkennt die Notwendigkeit von 100 Mrd. USD jährlich bis 2020 an.

Bovendien legt de Commissie jaarlijks een kort verslag voor waarin wordt ingegaan op de stand van uitvoering van het programma;
Außerdem legt die Kommission jährlich einen Kurzbericht über den Stand der Durchführung des Programms vor,

De Commissie legt bovendien jaarlijks aan het Europees Parlement, de Raad en het Comité van de Regio's een beknopt verslag voor over de stand van zaken bij de uitvoering van het programma "Cultuur 2000".
Außerdem unterbreitet die Kommission dem Europäischen Parlament, dem Rat und dem Ausschuß der Regionen jedes Jahr einen Kurzbericht über den Stand der Durchführung des Programms "Kultur 2000".

De Commissie legt bovendien jaarlijks aan het Europees Parlement, de Raad, het Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de regio's een kort verslag voor over de stand van zaken bij de uitvoering van het programma "Cultuur 2000".
Nach Abschluß des Programms "Kultur 2000" legt die Kommission dem Europäischen Parlament, dem Rat und dem Ausschuß der Regionen einen Bericht über die Durchführung des Programms vor.