Traduction de «liberalisme en vandaag » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

economisch liberalisme
Wirtschaftsliberalismus

liberalisme [ neoliberalisme ]
Liberalismus [ Neoliberalismus ]

repo | van vandaag tot morgen
Overnight-Repo

liberalisme
Liberalismus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het probleem is niet Europa zelf, of de uitbreiding, of Turkije, het probleem ligt bij het liberalisme en vandaag poogt u opnieuw ons op dat dode spoor te zetten.
Das Problem ist nicht Europa, nicht die Erweiterung oder die Türkei, sondern die Liberalisierung, und heute haben Sie uns erneut den Kurs hin zu diesem Abstellgleis vorgeschlagen.

Nee, de Volkswagenfabriek wordt niet met sluiting bedreigd omdat het liberalisme niet goed gewerkt heeft, maar omdat er vandaag de dag in Europa nog steeds geen sociale regeling van de Europese markt is.
Nein, das Volkswagen-Werk ist nicht von Schließung bedroht, weil der Liberalismus nicht funktioniert hat, sondern weil es in Europa bis heute noch keine soziale Regulierung des Marktes gibt.