Vertaling van "locatie ter huisvesting van iter krachtige steun krijgen " (Nederlands → Duits) :

Aangezien de EU wereldwijd leidinggevend is op het gebied van fusietechnologie moet bij de internationale onderhandelingen een Europese locatie ter huisvesting van ITER krachtige steun krijgen.
Darüber hinaus sollte angesichts der weltweiten Spitzenstellung der EU bei der Fusionstechnologie im Zuge der internationalen Verhandlungen ein europäischer Standort für ITER nachdrücklich unterstützt werden.

Het wereldwijde leiderschap van de Europese Unie op het gebied van fusietechnologie moet worden bevestigd door bij de onderhandelingen krachtige steun te geven aan een Europese locatie ter huisvesting van ITER.
Die weltweite Spitzenstellung der Europäischen Union bei der Fusionstechnologie sollte dadurch bekräftigt werden, dass ein europäischer Standort für ITER im Zuge der Verhandlungen nachdrücklich unterstützt wird.

Het wereldwijde leiderschap van de EU op het gebied van fusietechnologie moet worden bevestigd door bij de onderhandelingen krachtige steun te geven aan een Europese locatie ter huisvesting van ITER.
Die weltweite Spitzenstellung der EU bei der Fusionstechnologie sollte dadurch bekräftigt werden, dass ein europäischer Standort für ITER im Zuge der Verhandlungen nachdrücklich unterstützt wird.