De Ministerraad loochent de dramatische omstandigheden niet waarin de partijen hun oorspronkelijk verzoekschrift hebben ingediend.
Der Ministerrat streite nicht die dramatischen Umstände ab, unter denen die Parteien die ursprüngliche Klage eingereicht hätten.