Bovendien moet de Commissie, om fabrikanten in staat te stellen te reageren op marktontwikkelingen, tegen 30 augustus van elk jaar van toezicht, een tussentijds toezichtsverslag beschikbaar stellen voor elke fabrikant met betrekking tot het lopende jaar.
Außerdem sollte die Kommission spätestens am 30. August jedes Überwachungsjahres den einzelnen Herstellern für dieses Jahr einen Zwischenüberwachungsbericht zur Verfügung stellen, um den Herstellern zu ermöglichen, auf Marktentwicklungen zu reagieren.