Wat doen de Raad en de lidstaten in verband met de transatlantische dialoog om de Verenigde Staten ertoe over te halen de mensenrechten te bevorderen door het Internationaal Strafhof niet te ondermijnen, door de gevangenen van Guantanamo Bay een eerlijk proces te geven of vrij te laten en door niet langer te verlangen dat inbreuk wordt gemaakt op de privé-sfeer door middel van het verstrekken van persoonlijke gegevens van luchtvaartpassagiers.
Welche Bemühungen unternehmen der Rat und die Mitgliedstaaten im Rahmen des transatlantischen Dialogs, um die Vereinigten Staaten von der Notwendigkeit zu überzeugen, die Menschenrechte zu fördern und die Tätigkeit des Internationalen Strafgerichtshofs nicht länger zu unterminieren, den Gefangenen in Guantanamo Bay ein faires Gerichtsverfahren zu gewähren oder sie freizulassen und ihre Praxis aufzugeben, die Privatsphäre von Flugpassagieren zu verletzen, indem sie die Herausgabe detaillierter personenbezogener Daten erzwingen?
