Traduction de «maandelijkse postvergoeding » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

postvergoeding
Postenvergütung

maandelijkse bijdrage
Monatsbeitrag

maandelijkse betaling
Zahlung eines Monatsbetrags

maandelijkse verhoging van de interventieprijzen
monatliche Zuschläge zu den Interventionspreisen

maandelijkse globalisatie
monatliche Globalisierung

maandelijkse verhogingen
Monatliche Zuschläge

maandelijkse uitbetaling
monatliche Lohnzahlung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De maandelijkse postvergoeding bedoeld in § 1 bestaat uit de volgende elementen :
Die in § 1 erwähnte monatliche Postenvergütung besteht aus:

Art. 32. § 1. Er wordt een maandelijkse postvergoeding toegekend aan de personeelsleden bedoeld in artikel 31, § 1, wanneer ze op diplomatieke post zijn.
Art. 32 - § 1. Eine monatliche Postenvergütung wird den in Artikel 31, § 1 erwähnten Bediensteten gewährt, wenn diese einen diplomatischen Posten besetzen.

Artikel 1. Een maandelijkse postvergoeding wordt toegekend aan ieder personeelslid van het Waalse Gewest dat deel uitmaakt van de Bestendige Afvaardiging van België bij de Europese Unie.
Artikel 1 - Eine monatliche Postenvergütung wird jedem Bediensteten der Wallonischen Region gewährt, der sich innerhalb der Ständigen Vertretung Belgiens bei der Europäischen Union befindet.