Vertaling van "machinekamers van vaartuigen onderhouden " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

machinekamers van schepen onderhouden | machinekamers van vaartuigen onderhouden
Schiffsmaschinenraum pflegen und warten

machinekamers van vaartuigen bedienen
Schiffsmaschinenraum führen

stuurmechanismen van vaartuigen onderhouden
Schiffs-Steuerungsinstrumente warten | Schiffs-Steuerungsvorrichtungen warten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

de namen van de havens die worden aangedaan en de namen van de vaartuigen die de lijndiensten onderhouden;
die Namen der Anlaufhäfen und die Namen der dem Linienverkehr zugewiesenen Schiffe;

Door deze twee maatregelen tezamen wordt het makkelijker voor passagiers en bemanning aan boord van vaartuigen om op zee via hun mobiele telefoon contact te blijven onderhouden met familie en vrienden.
Beide Maßnahmen zusammen werden es für Passagiere wie Besatzungen leichter machen, auch auf See per Handy mit ihren Familien und Freunden in Kontakt zu bleiben.