R. overwegende dat de gemeenschappelijke marktordening met spoed moet worden herzien zodat deze in het kader van de toenemende mondialisering wordt aangepast aan de nieuwe realiteit in de sector, waarbij de bestaande mechanismen moeten worden aangepast: referentieprijzen, vrijwaringsclausules, compenserende vergoedingen, uitstelpremies, enz.,
R. in der Erwägung, daß dringend eine Reform der Gemeinsamen Marktorganisation geboten ist, um angesichts der ständig zunehmenden Globalisierung die vorhandenen Mechanismen an die neuen Gegebenheiten des Sektors anzupassen: Referenzpreise, Schutzklauseln, Ausgleichsentschädigungen, Aufschubprämien usw.
