Traduction de «mate van inspraak van regionale en lokale autoriteiten verschilt echter » (Néerlandais → Allemand) :

De mate van inspraak van regionale en lokale autoriteiten verschilt echter van lidstaat tot lidstaat.
Allerdings gibt es bei der Frage, inwieweit regionale und lokale Gebietskörperschaften konsultiert werden, Unterschiede zwischen den Mitgliedstaaten.

Op het gebied van het cohesiebeleid is de mate van inspraak van regionale en lokale autoriteiten, vanaf de onderhandelingsfase over verordeningen tot aan de vaststelling van operationele programma's, in de loop der tijd toegenomen.
Was die Kohäsionspolitik anbelangt, hat die Intensität der Konsultation regionaler und lokaler Gebietskörperschaften von der Phase der Verhandlungen über Vorschriften bis zur Annahme operationeller Programme mit der Zeit zugenommen.