Vertaling van "mccreevy welkom heten " (Nederlands → Duits) :

− (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag commissaris McCreevy welkom heten in het Parlement en alle collega's die hier vanavond zijn, bedanken.
− Herr Präsident, ich möchte gerne Herrn Kommissar McCreevy als Vorsitzenden begrüßen und allen Kolleginnen und Kollegen danken, die heute Abend hier sind.

Cederschiöld (PPE-DE). – (SV) Ook ik wil commissaris McCreevy welkom heten.
Cederschiöld (PPE-DE) (SV) Ich möchte Kommissar McCreevy ebenfalls willkommen heißen.

Cederschiöld (PPE-DE ). – (SV) Ook ik wil commissaris McCreevy welkom heten.
Cederschiöld (PPE-DE ) (SV) Ich möchte Kommissar McCreevy ebenfalls willkommen heißen.

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil commissaris McCreevy welkom heten, aangezien dit zijn eerste optreden in deze vergaderzaal is ter gelegenheid van een debat over de interne markt.
– (EN) Herr Präsident! Ich möchte Kommissar McCreevy zu diesem seinem ersten Auftritt vor dem Parlament im Rahmen einer Aussprache zum Binnenmarkt begrüßen.