Traduction de «mei 2001 jorge salvador hernández mollar » (Néerlandais → Allemand) :

De Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken benoemde reeds op haar vergadering van 29 mei 2001 Jorge Salvador Hernández Mollar tot rapporteur.
Der Ausschuss für die Freiheiten und Rechte der Bürger, Justiz und innere Angelegenheiten hatte in seiner Sitzung vom 29. Mai 2001 Jorge Salvador Hernández Mollar als Berichterstatter benannt.

De Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken benoemde op haar vergadering van 10 juli 2001 Jorge Salvador Hernández Mollar tot rapporteur voor advies.
In seiner Sitzung vom 10. Juli 2001 benannte der Ausschuss für die Freiheiten und Rechte der Bürger, Justiz und innere Angelegenheiten Jorge Salvador Hernández Mollar als Verfasser der Stellungnahme.

De heer Jorge Salvador Hernández Mollar
Herrn Jorge Salvador Hernández Mollar

– gezien de ontwerpresolutie van Jorge Salvador Hernández Mollar, over een ontwikkelingsprogramma tussen Marokko en de Europese Unie (B5-0418/2001),
– in Kenntnis des Entschließungsantrags von Jorge Salvador Hernández Mollar zu einem gemeinsamen Entwicklungsprogramm Marokkos und der Europäischen Union (B5-0418/2001),

- B5-0418/2001 van Jorge Salvador Hernández Mollar, over een ontwikkelingsprogramma tussen Marokko en de Europese Unie, op 28 november 2001 verwezen naar de Commissie buitenlandse zaken, mensenrechten, gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid als commissie ten principale.
– B5-0418/2001 von Jorge Salvador Hernández Mollar zu einem gemeinsamen Entwicklungsprogramm Marokkos und der Europäischen Union, am 28. November 2001 an den Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten, Menschenrechte, gemeinsame Sicherheit und Verteidigungspolitik als federführenden Ausschuss übermittelt.