Traduction de «mengsel van uitlaatgassen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

karakteristieken van mengsel controleren | eigenschappen van mengsel controleren | kenmerken van mengsel controleren
Eigenschaften der Mischung beobachten

mengsel van 2H en 3He | mengsel van deuterium en helium-3 | mengsel van zware waterstof en 3-helium
Deuterium-Helium 3-Mischung

controle van de uitlaatgassen
Abgasuntersuchung

chemisch mengsel in rubberen zakken gieten | mengsel in rubberen zakken gieten
Mischung in Gummibeutel füllen

explosief mengsel | ontplofbaar mengsel
Explosionsgemisch

gehalogeneerde oplosmiddelen en mengsels van oplosmiddelen | overige gehalogeneerde oplosmiddelen en mengsels van oplosmiddelen
andere halogenierte Loesemittel und -gemische | halogenierte Loesemittel und Loesemittelgemische

ontplofbaar mengsel
explosionsfähiges Gemisch

voor deflagratie vatbaar mengsel
zündfähiges Gemisch

invertsuiker | mengsel van gelijke delen druivesuiker en vruchtesuiker
Invertzucker | Gemisch von Trauben- oder Fruchtzucker

granulaat analyseren | korrelig mengsel analyseren
Granulatmischungen analysieren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De analyseapparatuur moet de in zak nr. 1 en zak nr. 2 opgevangen monsters van het mengsel van uitlaatgassen en verdunningslucht onafhankelijk van elkaar kunnen meten”.
Die Analysegeräte können die in den Beuteln Nr. 1 und Nr. 2 aufgefangenen Proben des Abgas-/Verdünnungsluftgemischs getrennt messen.“

4.2.7. gasdichte bemonsteringszakken voor het opvangen van het mengsel van uitlaatgassen en verdunningslucht.
4.2.7. gasdichte Auffangbeutel, in denen das Gemisch aus verdünnten Abgasen und Verdünnungsluft aufgefangen wird.

Tijdens de warme fase 2 wordt een continue reeks monsters van het mengsel van uitlaatgassen en verdunningslucht in een afzonderlijke zak nr. 2 opgevangen.
Aus dem Gemisch aus Abgasen und Verdünnungsluft wird in Warmstartphase 2 eine konstante Probenmenge in Beutel Nr. 2 gesammelt.

tijdens de koude fase 1 wordt een continue reeks monsters van het mengsel van uitlaatgassen en verdunningslucht in zak nr. 1 opgevangen.
Aus dem Gemisch aus Abgasen und Verdünnungsluft wird in Kaltstartphase 1 eine konstante Probenmenge in Beutel Nr. 1 gesammelt.

3.2.3.2. een mengkamer (M) waarin een homogeen mengsel van uitlaatgassen en lucht wordt gevormd;
3.2.3.2. eine Mischkammer (M), in der Abgase und Luft homogen gemischt werden;