Traduction de «mesofiele gisting » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

mesofiele gisting
mesophile Fermentation

fermentatie monitoren | gisting monitoren | fermentatie controleren | gisting controleren
Fermentierung überwachen | Fermentation überwachen | Gärung überwachen

beginselen van gistfermentatie | principes van gisting | beginselen van gisting | principes van gistfermentatie
Grundsätze der Hefegärung | Prinzipien der Hefefermentation | Grundsätze der Hefefermentation | Prinzipien der Hefegärung

reinculture van gist | zuivere kweek van gist
Hefekulturen

anaërobe gisting | gisting
anaerobe Gärung | Gaerung

gist
Hefe

natuurlijke gist
natürliche Hefe

fermentatie | gisting
Fermentierung

appels vergisten | gisting van appels uitvoeren
Äpfel fermentieren lassen | Äpfel gären lassen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In het Vlaamse Gewest worden de volgende technologieën toegepast: aërobe stabilisatie, mesofiele anaërobe stabilisatie, koude gisting, thermische droging en kalkstabilisatie.
In der Region Flandern werden folgenden Technologien eingesetzt: aerobe Stabilisierung, mesophile anaerobe Stabilisierung, Kaltfermentierung, thermische Trocknung und Kalkstabilisierung.

In het Verenigd Koninkrijk zijn de gebruikte technologieën mesofiele en thermofiele anaërobe gisting, compostering, kalkstabilisatie, vloeistofopslag, ontwatering en opslag, thermische droging.
Im Vereinigten Königreich werden der mesophile und thermophile anaerobe Abbau, die Kompostierung, die Stabilisierung mittels Aufkalkung, die Flüssiglagerung, die Entwässerung und Lagerung und die thermische Trocknung genutzt.