Vertaling van "mevrouw gröner erop " (Nederlands → Duits) :

Viviane Reding, lid van de Commissie (DE) Mijnheer de Voorzitter, ik wil mevrouw Gröner erop wijzen dat het voorstel op het internet is gezet en daarom voor zowel de afgevaardigden als voor de burgers toegankelijk is.
Viviane Reding, Mitglied der Kommission . Herr Präsident! Ich möchte Frau Gröner darauf hinweisen, dass der Entwurf im Internet zu finden ist.

Zoals mevrouw Gröner al opmerkte, liggen deze voorstellen in de lijn van een bredere aanpak, die erop gericht is om zowel specifieke acties binnen het jeugdbeleid te ontwikkelen, als meer rekening te houden met de belangen van de jeugd in andere vormen van communautair beleid.
Diese Vorschläge sind, wie Frau Gröner sagte, Teil eines umfassenderen Ansatzes, der sowohl auf die Entwicklung spezifischer jugendpolitischer Maßnahmen als auch auf eine bessere Berücksichtigung der Interessen der Jugend im Rahmen anderer Politiken gerichtet ist.