Uw rapporteur is van mening dat de Europese milieufondsen niet bestemd zijn om de tekorten van de lidstaten bij de financiering van het op milieugebied werkzame personeel aan te vullen, maar dat zij echt gebruikt moeten worden voor de uitvoering van Europese projecten.
Nach Ansicht der Berichterstatterin dürfen die europäischen Finanzmittel für die Umwelt nicht dazu dienen, die finanziellen Defizite der Mitgliedstaaten zu beheben, um die Finanzierung des Personals im Bereich der Umwelt zu gewährleisten, sondern sie müssen vielmehr der Durchführung der europäischen Vorhaben dienen.
