Traduction de «militair bewind en hoewel er sinds 1990 weer » (Néerlandais → Allemand) :

Bangladesh heeft vijftien jaar gezucht onder een militair bewind en hoewel er sinds 1990 weer een burgerregering is, heeft het land nog lang geen echte democratie.
Bangladesch musste 15 Jahre Militärdiktatur ertragen, und obwohl 1990 eine zivile Regierung eingesetzt wurde, ist das Land noch weit davon entfernt, eine wahre Demokratie zu sein.

Wij treden weer toe tot de NAVO hoewel de Koude Oorlog sinds 1990 voorbij is.
Wir schließen uns wieder der NATO an, wenngleich der Kalte Krieg seit 1990 vorbei ist.