Traduction de «miljard euro terwijl het aantal deelnemers 23000 bedroeg » (Néerlandais → Allemand) :

– De gemiddelde financiële steun per ondertekend contract (acties voor gezamenlijke rekening) bedroeg in 2001 omstreeks 1,17 miljoen euro - een lichte teruggang ten opzichte van 2000 (1,29 miljoen euro), terwijl het gemiddelde aantal deelnemers per maatregel van 6,5 in 2000 tot bijna 6,26 in 2001 is afgenomen.
– Der durchschnittliche Finanzbeitrag je unterzeichnetem Vertrag (Maßnahmen auf Kostenteilungsbasis) belief sich im Jahr 2001 auf etwa 1,17 Mio. Euro und war somit etwas niedriger als 2000 (1,29 Mio. Euro) während die Anzahl der Beteiligten je Maßnahme von 6,5 im Jahr 2000 auf 6,26 im Jahr 2001 fiel.

In 2000 werden ongeveer 4800 contracten getekend voor ongeveer 3,9 miljard euro, terwijl het aantal deelnemers 23000 bedroeg.
Etwa 4. 800 Verträge für ca. 3,9 Milliarden Euro, verteilt auf 23.000 Beteiligte, wurden im Jahr 2000 unterzeichnet.