Artikel 1. Er worden, enerzijds, vastleggingskredieten ten belope van 34 miljoen BEF overgedragen van basisallocatie 01.01 van programma 09, organisatieafdeling 30, naar basisallocatie 52.32 van programma 13, organisatieafdeling 11 en er worden, anderzijds, ordonnanceringskredieten. ten belope van 5 miljoen BEF overgedragen van basisallocatie 52.31 naar basisallocatie 52.32 van hetzelfde programma en van dezelfde organisatieafdeling.
Artikel 1 - Es werden einerseits Verpflichtungsermächtigungen in Höhe von 34 Millionen BEF von der Basiszuwendung 01.01 vom Programm 09 des Organisationsbereichs 30 auf das Programm 52.32 von Programm 13 des Organisationsbereichs 11, und anderseits Ausgabeermächtigungen in Höhe von 5,0 Millionen BEF von der Basiszuwendung 52.31 auf die Basiszuwendung 52.32 desselben Programms und desselben Organisationsbereichs übertragen.