Traduction de «mini-hoorzitting » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

datum van de hoorzitting
Anhörungstermin

hoorzitting
Anhörungssitzung

mini-éénloketsysteem | mini-éénloketsysteem van de btw
kleine einzige Anlaufstelle für die Mehrwertsteuer | Miniregelung | Miniregelung für eine einzige Anlaufstelle | KEA [Abbr.]

behandelprocedure | hoorzitting
Anhörungsverfahren

officiële hoorzitting
Anhörung

hoorzitting [ extraparlementaire raadpleging ]
öffentliche Anhörung [ Hearing ]

mini-keten
Minianlage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De rapporteur heeft talrijke bilaterale bijeenkomsten bijgewoond met de belangrijkste belanghebbenden bij deze verordening en de commissie-ITRE heeft een mini-hoorzitting over deze kwestie georganiseerd.
Die Berichterstatterin hat an zahlreichen bilateralen Gesprächen mit allen wichtigen Interessengruppen, die von dieser Verordnung betroffen sind, teilgenommen, und der Ausschuss für Energie, Forschung und Technologie hat zu diesem Thema eine Mini-Anhörung veranstaltet.

de mini-hoorzitting die op 28 mei door de rapporteur in de parlementaire commissie was georganiseerd met inbreng van belangrijke vertegenwoordigers van de sociale partners en van onderzoeker Donald Storrie; deze eerste bespreking in de commissie vond plaats mede op basis van het eerste werkdocument van de rapporteur van 14 mei 2002 (PE 316.344),
die von der Berichterstatterin am 28. Mai im Ausschuss organisierte Mini-Anhörung mit Beiträgen der wichtigsten Vertreter der Sozialpartner und des Forschers Donald Storrie; diese erste Aussprache im Ausschuss wurde vom ersten Arbeitsdokument der Berichterstatterin vom 14. Mai 2002 (PE 316.344) unterstützt;