Traduction de «ministers leggen vervolgens plechtige » (Néerlandais → Allemand) :

De Commissie en het Parlement tonen hun ambitie voor het milieu en de regeringsleiders en ministers leggen vervolgens plechtige verklaringen af en maken zelfs afspraken, maar zij voeren de plannen daarna niet uit.
Die Kommission und das Parlament geben sich in Sachen Umwelt ambitioniert, die Staats- und Regierungschefs ziehen nach, indem sie feierliche Erklärungen abgeben und sogar Abkommen schließen, ihren Worten dann aber keine Taten folgen lassen.

En als communistische ministers zijn die politici dan wel druk in de weer om de verschillende beroepsgroepen het vuur na aan de schenen te leggen, advocaten en notarissen, taxichauffeurs, tot aan de bakkers toe, om vervolgens de voordelen van consumptie en concurrentie rond te bazuinen.
Doch nun als kommunistische Minister regen sie sich auf und wenden sich gegen verschiedene Berufsgruppen wie Rechtsanwälte, Notare, Taxifahrer bis hin zu Bäckern, um so die Richtigkeit des Verbrauchs und des Wettbewerbs zu behaupten.