Bovendien heeft de Raad in zijn gemeenschappelijk standpunt de voorwaarden voor de verspreiding van de verzamelde gegevens in artikel 7, lid 1 aangescherpt: de betrokken ondernemingen moeten voortaan uitdrukkelijk met openbaarmaking instemmen.
Der Rat hat in seinem gemeinsamen Standpunkt darüber hinaus die Bedingungen für die Verbreitung der gesammelten Daten in Artikel 7, Absatz 1 strikter gefasst, indem die betroffenen Unternehmen nunmehr ausdrücklich einer Offenlegung zustimmen müssen.
