In 2001 zijn in Monaco en op Malta onderhandelingen gehouden, die uitgemond zijn in de opstelling van een nieuw protocol.
Im Laufe des Jahres 2001 fanden in Monaco und auf Malta Verhandlungsrunden statt, bei denen ein neues Protokoll ausgearbeitet wurde.