Traduction de «munteenheid een essentiële » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

omschakeling op één munteenheid | overgang naar één munteenheid
Übergang zur einheitlichen Währung | Umstellung auf den Euro

virtuele munteenheid [4.7] [ bitcoin | cryptomunt | cryptovaluta | cybermunt | cybervaluta | digitale munt | digitale munteenheid | virtuele valuta ]
virtuelle Währung [4.7] [ Bitcoin | Cyberwährung | Kryptowährung | virtuelles Währungssystem | virtuelle Währungen ]

nationale munteenheid
Landeswährung

munteenheid
Währungseinheit

Europese munteenheid [ ERE | Europese rekeneenheid | Europese valutaeenheid | RE | rekeneenheid ]
Europäische Währung [ ERE | Europäische Rechnungseinheit | Europäische Währungseinheit | Rechnungseinheit ]

nationale munteenheid
nationale Währungseinheit

Groenboek betreffende de wijze van invoering van één munteenheid
Grünbuch über die Modalitäten des Übergangs zur einheitlichen Währung

essentiële olie [ vluchtige olie ]
ätherisches Öl

functionaliteit van essentiële onderdelen van luchthavenvoertuigen controleren
Funktionsfähigkeit wesentlicher Bestandteile von Flughafenfahrzeugen überprüfen

essentiële eis
grundlegende Anforderung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A. overwegende dat de gemeenschappelijke Europese munteenheid een essentiële en identiteitsvormende factor vormt in het Europese integratieproces,
A. in der Erwägung, daß die gemeinsame europäische Währung einen essentiellen und identitätsstiftenden Faktor des europäischen Integrationsprozesses darstellt,

4. merkt op dat de invoering van een enkele munteenheid voor Europa van essentiële betekenis is om onze concurrentiepositie ten opzichte van de Verenigde Staten te verbeteren.
4. weist darauf hin, daß die Einführung einer gemeinsamen Währung für Europa lebenswichtig ist, um unsere Wettbewerbsposition gegenüber den USA zu verbessern.