Vertaling van "national du travail " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

nationaal rekeningenstelsel | stelsel van nationale rekeningen | System of National Accounts | SNA [Abbr.]
System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen | SVG [Abbr.]

United Nations Mission in Haiti | UNMIH [Abbr.] | Unmih-II [Abbr.]
Mission der Vereinten Nationen in Haiti | UNMIH [Abbr.]

United Nations Protected Area | UNPA [Abbr.]
Schutzzone der Vereinten Nationen

United Nations Development Programme
Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen

National Zwitsers Verkeersbureau
Schweizerische Verkehrszentrale [ SVZ ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Or la réalité est toute autre, et le fruit du travail de cette agence, comme les mesures prises au niveau du gouvernement des nations, est un échec.
Jedoch sieht die Wirklichkeit ganz anders aus, und die Arbeit dieser Agentur, genauso wie die von den nationalen Regierungen ergriffenen Maßnahmen, erwiesen sich als Fehlschläge.

- LEZE MEN IN DE NIEUWE PARAGRAFEN 5 EN 8, SUB C ), RECHTERKOLOM, IN PLAATS VAN "OFFICE NATIONAL DU TRAVAIL ( NATIONAAL ARBEIDSBUREAU ), LUXEMBOURG" "ADMINISTRATION DE L'EMPLOI ( ARBEIDSDIENST ), LUXEMBOURG";
- WERDEN UNTER NUMMER 5 UND NUMMER 8 BUCHSTABE C ) IN DER RECHTEN SPALTE DIE WORTE "OFFICE NATIONAL DU TRAVAIL ( STAATLICHES ARBEITSAMT ), LUXEMBOURG" ERSETZT DURCH : "ADMINISTRATION DE L'EMPLOI ( AMT FÜR BESCHÄFTIGUNGSFRAGEN ), LUXEMBOURG ".

- leze men in de nieuwe paragrafen 5 en 8, sub c), rechterkolom, in plaats van »Office national du travail (Nationaal Arbeidsbureau), Luxembourg" »Administration de l'emploi (Arbeidsdienst), Luxembourg";
- werden unter Nummer 5 und Nummer 8 Buchstabe c) in der rechten Spalte die Worte »Office national du travail (Staatliches Arbeitsamt), Luxembourg" ersetzt durch: »Administration de l'emploi (Amt für Beschäftigungsfragen), Luxembourg".