C. overwegende dat de Belgische autoriteiten de Commissie op 27 mei 1999 in kennis hebben gesteld van een ernstige verontreiniging van mengvoeders door dioxine; dat ook aan veevoerproducenten in Frankrijk en Nederland verontreinigd vet was verkocht; dat verontreinigd veevoer van Belgische herkomst in Duitsland en andere lidstaten was gevonden,
C. in der Erwägung, daß die belgischen Behörden die Kommission am 27. Mai 1999 über eine schwerwiegende Verseuchung von Mischfutter mit Dioxin unterrichteten, wobei das verseuchte Fett auch an Futtermittelhersteller in Frankreich und den Niederlanden verkauft worden war; in der Erwägung, daß verseuchte Futtermittel mit Ursprung in Belgien auch in Deutschland und anderen Mitgliedstaaten gefunden wurden,
