Gelukkig blijkt uit een door de Commissie voorgelegde studie dat de schrootmarkt van de twaalf huidige Lid-Staten in 1992 een netto uitvoeroverschot van circa 5 miljoen ton vertoonde.
Einer von der Kommission vorgelegten Studie ist zu entnehmen, daß die derzeitige Zwölfergemeinschaft im Jahre 1992 als Netto-Exporteur von ca. 5 Millionen Tonnen Schrott recht gut dastand, so daß der derzeitige hohe Schrottpreis zweifellos gehalten wird.