Vertaling van "niveau zullen openstellen " (Nederlands → Duits) :

Wij verwachten ook niet dat andere ontwikkelingslanden hun markten tot op hetzelfde niveau zullen openstellen als de ontwikkelde landen.
Ebenso wenig erwarten wir von anderen Entwicklungsländern, dass sie ihre Märkte im gleichen Umfang öffnen wie die entwickelten Länder.

We zullen, zoals reeds is opgemerkt, binnenkort een richtlijn aannemen die de dienstenmarkt op communautair niveau zal openstellen.
Wir werden, wie hier schon erwähnt wurde, in Kürze eine Richtlinie verabschieden, die den Dienstleistungsmarkt auf Gemeinschaftsebene öffnen soll.