Vertaling van "nordfleisch en best agrifund houden " (Nederlands → Duits) :

Nordfleisch en Best Agrifund houden zich beide bezig met de aankoop, slacht en verkoop van varkens en runderen, de verkoop van vers en verwerkt vlees, de handel in vee en vlees, en de inzameling en verwerking van nevenproducten van de slacht, met inbegrip van de verwerking en verkoop van plasma en hemoglobine.
Nordfleisch und Best Agrifund sind beide im Erwerb, dem Schlachten und dem Verkauf von Schweinen und Rindern, dem Verkauf von frischem und verarbeitetem Fleisch, dem Handel mit Lebendtieren und Fleisch, dem Sammeln und der Verarbeitung von Schlachtabfällen und der Verarbeitung und dem Verkauf von Plasma und Hämoglobin tätig.

Vóór de overname van Nordfleisch verwierf Best Agrifund in 2003 de Nederlandse slachterij Dumeco en de Duitse slachterij Moksel.
Vor dem Erwerb von Nordfleisch übernahm Best Agrifund im Jahr 2003 das niederländische Schlachtunternehmen Dumeco und das deutsche Schlachtunternehmen Moksel.

Commissie keurt overname van Duitse slachterij Nordfleisch door Nederlandse Best Agrifund goed
Kommission genehmigt Erwerb von Nordfleisch durch die niederländische Best Agrifund

De Europese Commissie heeft het groene licht gegeven voor de voorgenomen overname van de Duitse slachterij Nordfleisch door het Nederlandse Best Agrifund.
Die Europäische Kommission hat dem vorgesehenen Erwerb des Schlachthausunternehmens Nordfleisch durch Best Agrifund zugestimmt.