Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aanpassing aan de normale toestand
Bedrijfstoestand
Bedrijfsvoorwaarden
Buiten zijn normale ligging
Ectopisch
Normale bedrijfstoestand
Normale onderhoudswerken
Normale regeling van de belasting
Normale uitoefening van een ambt
Omgekeerde bedrijfstoestand
Regulatie

Traduction de «normale bedrijfstoestand » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




bedrijfstoestand | bedrijfsvoorwaarden

Betriebsbedingungen


normale uitoefening van een ambt

normale Ausübung eines Amtes


normale regeling van de belasting

normale Mehrwertsteuerregelung




ectopisch | buiten zijn normale ligging

ektopisch | nicht an typischer Stelle liegend


regulatie | aanpassing aan de normale toestand

Regulation | Anpassung an die Umwelt
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
54. „aanmerkelijke vermindering van het aandrijfkoppel”: een aandrijfkoppel van minder dan of gelijk aan 90 % van het koppel in normale bedrijfstoestand;

„erhebliche Verringerung des Antriebsdrehmoments“ bedeutet ein Antriebsdrehmoment von höchstens 90 % des Drehmoments bei normalem Betrieb;


de voorziening waarmee het boordelektronicasysteem van het voertuig van de uitgeschakelde toestand, waarin het zich bevindt wanneer het voertuig is geparkeerd en de bestuurder afwezig is, in de normale bedrijfstoestand wordt gebracht”.

die Einrichtung, mit der die fahrzeugeigene Elektronikanlage vom ausgeschalteten Zustand (z. B. bei geparktem Fahrzeug in Abwesenheit des Fahrers) in den normalen Betriebszustand gebracht wird.“


4.1. De elektronische systemen van het voertuig moeten bij stilstand van het voertuig in normale bedrijfstoestand verkeren.

4.1. Alle elektronischen Systeme des Fahrzeugs müssen unter den normalen Bedingungen eines stehenden Fahrzeugs betrieben werden.


4.1. De ESE moet in normale bedrijfstoestand verkeren.

4.1. Die zu prüfende EUB muß in normalem Betriebszustand sein.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Vóór het begin van de metingen moet de motor in de normale bedrijfstoestand worden gebracht voor wat betreft temperatuur, afstelling, brandstof, bougies, carburator(s) enz (indien nodig).

Vor Beginn der Messungen muß der Motor hinsichtlich der Temperatur, der Einstellung, des Kraftstoffs, der Zuendkerzen, des Vergasers/der Vergaser usw (entsprechend dem Einzelfall) auf normale Betriebsbedingungen gebracht werden.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'normale bedrijfstoestand' ->

Date index: 2022-02-03
w