Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "noteren dat ik tegen het verslag van collega angelilli heb gestemd " (Nederlands → Duits) :

– (NL) Voorzitter, ik wil alleen noteren dat ik tegen het verslag van collega Angelilli heb gestemd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

– (NL) Frau Präsidentin! Ich möchte bloß zu Protokoll geben, dass ich gegen den Bericht von Frau Angelilli gestimmt habe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-15]

Om deze redenen heb ik dus tegen het verslag van collega Becsey gestemd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

Aus diesen Gründen habe ich daher gegen den Bericht von Herrn Becsey gestimmt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

– (IT) Mijnheer de Voorzitter, geachte collega’s, ik heb tegen het verslag van collega Catania over de situatie van de grondrechten in de Europese Unie (2004-2008) gestemd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

− (IT) Herr Präsident, verehrte Kollegen! Ich habe gegen den Bericht von Herrn Catania über die Lage der Grundrechte in der Europäischen Union (2004-2008) gestimmt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-13]

− (IT) Mijnheer de Voorzitter, geachte collega's, ik heb voor het verslag van mevrouw Angelilli over de bestrijding van seksuele uitbuiting van kinderen en kinderpornografie gestemd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

− (IT) Herr Präsident, meine Damen und Herren. Ich stimme für den Bericht von Roberta Angelilli zur Bekämpfung der sexuellen Ausbeutung von Kindern und der Kinderpornographie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-02]

- Ik wil mijn collega en fractiegenoot Ferber feliciteren met zijn verslag, hoewel ik het niet met alle punten eens was en ik tegen zijn stemadvies in voor amendement 2 en tegen amendement 8 van zijn ontwerpresolutie heb gestemd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

– (NL) Ich möchte meinen Freund und Fraktionskollegen Ferber zu seinem Bericht beglückwünschen, obwohl ich nicht in allen Punkten einer Meinung war und entgegen seiner Stimmempfehlung für Änderungsantrag 2 und gegen Änderungsantrag 8 seines Entschließungsantrags gestimmt habe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-17]

Anderen hebben gezocht naar : tegen het verslag wil alleen noteren dat ik tegen het verslag van collega angelilli heb gestemd dus tegen verslag van collega collega becsey gestemd heb tegen geachte collega unie gestemd uitbuiting van kinderen verslag mevrouw angelilli kinderpornografie gestemd tegen niet wil mijn collega ontwerpresolutie heb gestemd noteren dat ik tegen het verslag van collega angelilli heb gestemd

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'noteren dat ik tegen het verslag van collega angelilli heb gestemd' ->

Date index: 2023-09-22