Traduction de «nutriënten en draagt » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

nutriënten in snoep | nutriënten in zoetwaren | voedingsstoffen in snoep | voedingsstoffen in zoetwaren
Nährstoffe von Süßwaren

toevoer van nutriënten
Nährstoffeintrag

nutriënten-/voedingsstoffenkringloop | nutriëntenkringloop
Nährstoffzyklus

vrouwtje dat een letaal gen draagt
ein Letalgen tragendes Weibchen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dierlijke productie is van essentieel belang voor de landbouw op biologische bedrijven, want zij levert de voor het te bewerken areaal vereiste biologische stoffen en nutriënten en draagt aldus bij tot de verbetering van de bodem en de ontwikkeling van een duurzame landbouw.
Die Tierhaltung ist von fundamentaler Bedeutung für die Organisation der landwirtschaftlichen Erzeugung in einem ökologisch/biologisch wirtschaftenden Betrieb, insofern als sie das notwendige organische Material und die Nährstoffe für die Anbauflächen liefert und folglich zur Bodenverbesserung und damit zur Entwicklung einer nachhaltigen Landwirtschaft beiträgt.

3 ter. De Commissie draagt er zorg voor dat nutriënten en ingrediënten die worden gebruikt in voedingssupplementen die in de Europese Unie op de markt zijn vóór de datum van vaststelling van deze richtlijn en in deel B van Bijlage II opgenomen zijn, maar niet onder deze richtlijn vallen, wetenschappelijk worden geëvalueerd zodra de betrokken partijen de nodige stukken aan de Commissie hebben overgelegd.
(3b) Die Kommission stellt sicher, dass Nährstoffe und Zutaten, die in Nahrungs-ergänzungen enthalten sind, die vor dem Zeitpunkt der Annahme dieser Richtlinie in der Europäischen Union in Verkehr gebracht wurden und in Anhang II Teil B aufgeführt sind, aber nicht unter diese Richtlinie fallen, einer wissenschaftlichen Bewertung unterzogen werden, sobald der Kommission die notwendigen Dokumente von interessierter Seite vorgelegt werden.